GENERAZIONE III
il rinascimento
1983-1986
l'era del rinnovamento o l'avvento della plastica
Nel 1983 LA SPIROTECHNIQUE introduce il secondo stadio in plastica composita XL (per eXtra Light).
Una vera rivoluzione nella progettazione dei secondi piani che arriva direttamente dagli USA con l'azienda US DIVERS. Più leggera ed economica, la plastica aiuta a ridurre gli elevati costi di produzione associati ai robusti ma costosi involucri metallici dei modelli SERIES.
Un importante cambiamento tecnico accompagna questo sviluppo: il secondo stadio XL consente una pressione media (MP) di 9,2 bar, rispetto ai 7,5-8,4 bar delle custodie in metallo. Questo aumento migliora le prestazioni respiratorie dei futuri regolatori.
Grazie a questa innovazione LA SPIROTECHNIQUE può finalmente competere con SCUBAPRO, che già da diversi anni utilizza la plastica. Questo passaggio segna il passaggio dai regolatori SERIE alla generazione SUPRA e porta ad una riorganizzazione del già complesso catalogo.
Assistiamo così alla comparsa di modelli SERIES dotati del case XL, come la SERIE 25, la SERIE PRO e la SERIE EXPLORER. Allo stesso tempo, fecero il loro debutto nuovi erogatori, in particolare il CLUB XL nel 1983 e l'AQUALUNG nel 1986.
SPIRO PRO SECONDA GENERAZIONE
1984
En 1984, la gamme des détendeurs PRO est complétée d'un modèle avec second étage XL fraichement sorti des ateliers de LA SPIROTECHNIQUE, il peut être équipé soit d'un premier étage standard ou à bain d'huile.
Détail dus second étage XL de 1984.
Détail de la forme de la moustache du boitier XL de 1984.
LA SPIROTECHNIQUE remplace le clapet néoprène trop fragile dès 1984 par un clapet téflon. Pour signaler cette évolution la marque mettra en avant sur les boutons de purge PRO RT, T pour téflon.
Détail du premier étage équipant les détendeurs PRO et PRO R, l'écrou de réglage du ressort MP est moins épais.
Détail écrou MP version standard pour les 2 premières versions du détendeurs PRO en 1983 et 1984
Détail du siège HP des premiers étage PRO de 1983 et 1984.
Détail du premier étage équipant les détendeurs PRO S et PRO RS, l'écrou de réglage du ressort MP est plus épais.
Détail écrou MP version bain d'huile pour les 2 premières versions du détendeurs PRO en 1983 et 1984
Nel 1984, LA SPIROTECHNIQUE ha sostituito la valvola HP in neoprene, considerata troppo fragile, con una valvola in teflon sulla PRO SERIES. Per evitare che questo cambiamento danneggi l'immagine del modello, la marca appone temporaneamente la parola PRO RT (T di Teflon) sui suoi regolatori.
Quell'anno non furono apportate ulteriori modifiche. Il dado a membrana rimane identico alla versione del 1983: può essere rimosso con una chiave BTR sulla versione a bagno d'olio e con un grosso cacciavite piatto sulla versione standard.
SPIRO PRO TERZA GENERAZIONE
1985
Nouvelle moustache US DIVERS pour le boitier XL de 1985 sur le modèle PRO XL.
Détail de la moustache US divers de 1985 de forme "carrée".
Nouveau siège HP amovible sur le premier étage de la SÉRIE PRO de 1985.
Détail écrou MP standard dans les version PRO à partir de 1985, le réglage s'effectue à l'aide d'une clé BTR.
Détail écrou MP version bain d'huile, le réglage s'effectue grâce à une clé à ergot à partir de 1985.
Schéma de principe de la SÉRIE PRO.
Éclaté du détendeur SÉRIE PRO second étage métallique.
Éclaté du détendeur SÉRIE PRO second étage XL.
Listing SÉRIE PRO de 1985.
Nel luglio 1985, LA SPIROTECHNIQUE amplia la gamma PRO SERIES offrendo sei versioni distinte. Quattro di essi mantengono il secondo stadio in metallo, dei modelli del 1984, mentre due nuove versioni adottano la cassa XL: il PRO XL e il PRO XL S.
Ogni versione è disponibile con montaggio a staffa (con sede HP francese o internazionale) oppure DIN. Inoltre, i modelli XL sono disponibili con cappuccio giallo o nero.
Inoltre, sono stati apportati diversi sviluppi tecnici. Il sedile HP di prima fase, precedentemente integrato nella scocca e trattenuto tramite clip, ora diventa rimovibile. Anche la ghiera a membrana è stata ridisegnata: ora si apre con una chiave ad alette per la versione a bagno d'olio e con una chiave BTR per la versione standard.
SERIE 25 TERZA GENERAZIONE
1984-1985
DÉTENDEUR 25 DIN, c'est la version du 25/30 de 1980, LA SPIROTECHNIQUE c'est enfin décidé à simplifier sa nomenclature de détendeur.
Suite à la simplification de la nomenclature de la SÉRIE 25 la version 25 étrier existe avec siège HP en International 17,8mm ou 18,5mm Français.
Détail du second étage de la troisième génération de la SÉRIE 25, la nomenclature 25/10, 25/20 et 25/30 est enfin abandonnée pour être simplifiée.
Moustache seconde génération de 1980 sur les boitier métal.
Le boitier XL équipe à partir de 1984 la SÉRIE 25.
Éclaté de la série 25 troisième génération.
L'arrivo della scatola XL e del regolatore EXPLORER l'anno precedente ha portato ad un'evoluzione della SERIE 25 nel 1984.
Le denominazioni 25/10, 25/20 e 25/30 vengono soppresse per semplificare la nomenclatura, lasciando spazio a due distinte versioni:
• SERIE 25: dotata di secondo stadio metallico, disponibile in versione con staffa (sede F o I) e in versione DIN.
• SERIE 25 XL: dotata di secondo stadio in plastica, disponibile anche in versione staffa (sede F o I) e in versione DIN.
CLUB 2, CLUB 2 XL, CLUB 3
1984-1985
Le très rare détendeur CLUB 2. Le second étage est entièrement métal est la pastille du bouton poussoir arbore le nouveau logo de LA SPIROTECHNIQUE sans aucune autre indication.
Détails du second étage CLUB 2 avec molette de réglage de l'effet venturi.
Détendeur CLUB 2 XL
Détail du second étage du CLUB 2 XL.
Détail du premier étage des CLUB 2, CLUB 2 XL et CLUB 3.
Détails des moustaches du CLUB 2 XL.
Détendeur CLUB 3 avec second étage boitier métal et capot noir XL, sorti en 1985. Une version très rare sortie à quelques milliers d'exemplaires.
Détail du second étage du CLUB 3 de 1985. Version métal sans molette de réglage de l'effet venturi et avec capot plastique. Version éphémère qui ne sera plus fabriquée dès 1986.
Détail du premier étage numéro 6110, du CLUB 3 version métal.
Nell'ottobre 1984, LA SPIROTECHNIQUE lancia sul mercato gli erogatori CLUB 2 e CLUB 2 XL, destinati a sostituire lo SPIRO CLUB, lanciato nel 1980. Pochi mesi dopo, nell'aprile 1985, viene lanciata una nuova versione, il CLUB 3, che succede al CLUB 2.
Questi modelli sono disponibili in tre versioni:
• CLUB 2: dotato di secondo stadio interamente metallico con rotella di regolazione dell'effetto Venturi.
• CLUB 2 XL: dotato di secondo piano in plastica XL.
• CLUB 3: incorpora un secondo stadio in metallo, ma senza rotella di regolazione, e una copertura in plastica nera.
Tutti questi erogatori sono dotati di un primo stadio a pistone non compensato, che diventerà negli anni un must per i club subacquei. Oggi è conosciuto come CALYPSO ad AQUALUNG.
SPIRO PRO QUARTA GENERAZIONE
1986
Détendeur PRO R XL sortie en 1986, boitier métallique et capot plastique.
Détail du second étage PRO R XL.
Détail écrou MP standard dans les version PRO à partir de 1985, le réglage s'effectue à l'aide d'une clé BTR.
Détail écrou MP en version bain d'huile dans les version PRO à partir de 1985, le réglage s'effectue à l'aide d'une clé à ergot.
Schéma de principe du détendeur SÉRIE PRO.
Éclaté du détendeur SÉRIE PRO.
Nel 1986 la PRO SERIES con secondo stadio interamente in metallo veniva venduta solo nella versione R (regolabile). Il suo cofano in metallo è sostituito da un modello in plastica nera, simile a quello della XL.
La versione senza regolazione al decollo della valvola BP è disponibile solo con il secondo stadio XL.
Restano invece invariati i modelli XL.
AQUALUNG R & XL
1986-1995
Détendeur AQUALUNG XL de 1986 avec son capot noir fourni lors de l'achat.
Détail du second étage XL AQUALUNG dans sa version de 1986.
Détendeur AQUALUNG R est un détendeur sorti uniquement en 1985.
Boitier métal avec réglage du décollage du clapet et capot plastique.
Premier étage AQUALUNG est à mécanisme à piston compensé, rival du MARK 10 de SCUBAPRO.
Couverture manuel technique de l'AQUALUNG de 1986.
Schémas de principe de l'AQUALUNG.
Éclaté de l'AQUALUNG R métal.
Éclaté de l'AQUALUNG XL de 1986.
L'AQUALUNG è un regolatore a pistone compensato il cui design è molto simile a quello dello SCUBAPRO MK10. Affidabile e robusto, non otterrà tuttavia lo stesso successo del suo concorrente. Dispone di due uscite ad alta pressione (HP) e quattro di media pressione (MP) installate su una torretta.
Lanciato nel marzo 1986, veniva proposto in due versioni: una con secondo stadio XL e un'altra con modello in metallo (AQUALUNG R). Quest'ultimo incorpora un dispositivo di sensibilità e una copertura in plastica nera. Dal 1987 rimarrà disponibile solo la versione XL.
Nel 1991, parallelamente all'uscita del Club 1991, verrà introdotta una nuova copertura per l'alloggiamento XL del regolatore AQUALUNG.