top of page

Algunas piezas destacables 
de la colección
SPIRO VINTAGE

Uno de los prototipos del regulador Air Liquide - Cousteau - Gagnan, diseñado entre 1943 y 1944.

 

Durante estos 2 años, cada inmersión dio lugar a ajustes destinados a mejorar el buceo. Este modelo es una reproducción del ejemplar conservado en el museo Frédéric Dumas de Sanary-sur-Mer, antes de que fuera modificado para adaptar su aspecto durante el rodaje de la película Épaves.

Para el placer, el feliz propietario es Aqualung...

El santo grial de todos los coleccionistas, el prototipo del CG 45 en 6 fotografías. Me los pasó Jacques Chabbert, quien los obtuvo de Manuel Cabrère de Aqualung.

El primer traje de buceo autónomo Cousteau-Gagnan salió al mercado en julio de 1946. Su botella de aluminio, pintada de negro, está equipada con un ligero arnés de tejido de algodón. La caja de madera utilizada para guardar la botella se cierra mediante un sistema rudimentario mediante dos tornillos.

 

En cuanto al regulador, no tiene ninguna inscripción, a excepción de un número de serie grabado en la parte trasera, en la base de la pinza. También tiene una punta metálica curvada tipo Fernández, que no resulta muy cómoda en la boca.

Photoroom_20250409_172850.jpeg
les 2 caisses en bois qui composent le scaphandre autonome de 1946
Photoroom_20250418_171308.jpeg

El traje de buceo de 1947 se diferencia del modelo de 1946 por la adición de una imponente placa del fabricante, remachada en la parte delantera del regulador. Además, la punta metálica tipo Fernández ha sido sustituida por una versión de goma más ligera, diseñada por el fabricante GODEL para LA SPIROTECHNIQUE.

Scaphandre autonome COUSTEAU GAGNAN avec détendeur CG45 grosse plaque SARL et mono bi-ogivale avec sanglage en cuir.
Scaphandre autonome COUSTEAU GAGNAN de 1947 à grosse plaque SARL

La versión 1948-1949 del traje de buceo Cousteau-Gagnan se distingue por sus botellas anodizadas plateadas o azules. Su arnés está diseñado con correas reforzadas para mayor resistencia y el estuche de madera que lo acompaña está equipado con cierres de palanca.

Scaphandre autonome COUSTEAU GAGNAN
Scaphandre autonome COUSTEAU GAGNAN
Ensemble scaphandre autonome de 1948

La tribotella “Tri-Monsieur” fue lanzada en 1960. Diseñada específicamente para hombres, se distingue por su imponente formato, con tres botellas de 6,8 litros cada una. Debido a su peso y volumen, estaba reservado para una élite de buceadores experimentados.

Tri-bouteilles "Tri-Monsieur"

La tribotella “Tri-Madame” se lanzó en 1960. Diseñada específicamente para mujer, se distingue por su formato adaptado, con tres botellas de 3,33 litros cada una, ofreciendo un perfecto equilibrio entre peso y estabilidad. Su imagen fue magníficamente destacada por Mireille Darc, quien la promocionó apareciendo en la portada de la revista L'Aventure sous-marine ese año.

TRI-MADAME

RAID, diseñado por TECHNISUB a petición del comandante Cousteau, fue lanzado en 1975.

Este nuevo traje de buceo estilizado, más cómodo que su predecesor, estaba destinado a equipar a su equipo de buceadores.

Su nombre, RAID, es el acrónimo italiano de Respiratore Aria Idro Dinamico, que en francés significa

“Traje de buceo hidrodinámico con aire”.

 

Utilizado por el equipo Cousteau de 1975 a 1999, primero fue amarillo de 1975 a 1982 y luego pintado de plata de 1988 a 1999. Disponible en versiones 2x9 litros y 2x10 litros, también existía en colores blanco o rojo, mucho más raros de encontrar en el mercado.

Scaphandre RAID

Tabla de prospección submarina AQUALE de LA SPIROTECHNIQUE, diseñada por el belga Jean de Wouters, uno de los primeros compañeros de Cousteau. También está en el origen de la cámara CALYPSOPHOT, que más tarde dio origen a la serie NIKONOS.

 

Este es uno de los primeros modelos de esta placa, y probablemente incluso un prototipo que fecha alrededor de 1947.

Planche de prospection AQUALE

Esta es una de las mascarillas utilizadas en 1963 durante el rodaje de la película "El mundo sin sol" frente a las costas de Sudán. Esta es una donación de alguien cercano a Frédéric Dumas.

Equipó a uno de los dos buceadores (apodados las máscaras negras) del equipo COUSTEAU encargado de la "estación profunda", André Portelatine o Raymond Kientzy.

Máscara fascial original del "mundo sin sol".

Se trataba de un mini equipo respiratorio diseñado para tripulaciones de tanques AMX-30 al cruzar ríos o ríos sumergidos. En caso de avería bajo el agua, cada tripulante disponía de este equipo para poder salir del tanque de forma segura y regresar a la superficie. Buzos de ingeniería especialmente entrenados y certificados, llamados “buceadores de asistencia de cruce” del Ejército, también fueron responsables de ayudarlos bajo el agua e identificar de antemano los mejores puntos de cruce para los tanques.

 

Este dispositivo incluye una pinza nasal, un arnés que permite fijar una botella en posición boca abajo.

“pony” equipado con un regulador SPIRO 8. Todo se entregó en una bolsa caqui con el logo de SPIROTECHNIQUE.

 

Esta es una pieza rara y difícil de encontrar. Tuve mucha suerte de adquirir una copia, sobre todo porque el SPIRO 8 conserva su placa del fabricante y todavía lleva su número de serie: 11147.

Mini ensemble respiratoire militaire

Un juego completo de NARGHILE del año 1968, acompañado de su estuche original de madera, íntegramente conservado con todos sus accesorios.

 

Una auténtica pieza de colección, excepcionalmente rara en la actualidad, ya que los buceadores profesionales solían quitar la bandeja superior y el compartimento destinado a guardar las pesas o la máscara en la parte inferior del estuche.

Caisse de détendeur NARGHILÉ MISTRAL

Completo sistema de comunicación inalámbrica ERUS con 2 unidades de buzo.

Utilizado por el equipo COUSTEAU desde 1963 para el rodaje de la película "El mundo sin sol".

Ensemble de communication ERUS

Completo sistema de comunicación por cable AQUAVOX con 3 unidades de buzo.

Ensemble de communication AQUAVOX

Botella de 12 litros de LA SPIROTECHNIQUE de 1961 con el primer conector que permite el uso de una junta tórica en lugar de una junta plana.

Bloc de 12 L de 1961.

Set completo de buceo de emergencia con regulador AQUAMATIC y bloque de aluminio de 3,33 litros.

Scaphandre autonome AQUAMATIC.

Conjunto completo de buceo del equipo COUSTEAU de la época del "redescubrimiento del mundo" (1986 - 1999) con traje de neopreno, casco y máscara AQUARAMA.

Lot de masques AQUARAMA
Combinaison argentée équipe COUSTEAU et casque.

Banco de pruebas para reguladores LA SPIROTECHNIQUE.

Banc d'essai de LA SPIROTECHNIQUE

El AQUADAG que se utilizó en la película de 1961 "Tintin y el vellocino de oro" con la dedicatoria de Jean-Pierre Talbot, quien interpretó a Tintin en la pantalla. 

La particularidad de esta daga es la vaina roja pero también la inscripción en el mango "AQUADAGUE" en francés.

Livre du film "Tintin et la toison d'or"
autographe

Antes de CALYPSO PHOT, la primera carcasa estanca del mundo, LA SPIROTECHNIQUE comercializó el Focascaph’ en los años 1950.

 

Esta pequeña carcasa fue especialmente diseñada para permitir el uso bajo el agua de la carcasa FOCA, una cámara emblemática de la posguerra, muy utilizada y apreciada por nuestros padres y abuelos.

Boitier FOCASCAPH'

CALYPSO PHOT es la primera carcasa impermeable del mundo. Diseñado por el ingeniero aeronáutico belga Jean de Wouters, que se convertiría en uno de los primeros compañeros del equipo de Cousteau, supuso un gran avance en la fotografía submarina.

 

Fabricado por la empresa ATOMS y distribuido por LA SPIROTECHNIQUE desde 1960, está disponible en 2 versiones. A la izquierda podemos ver la primera versión de 1960, reconocible por su logo negro en la parte frontal y su visor “single frame”, que lo distingue de la segunda versión producida en 1961 y 1962.

 

En 1963, Nikon compró la patente CALYPSO PHOT y lanzó la producción de NIKONOS, equipada con óptica NIKKOR para reemplazar las lentes originales SOM BERTHIOT y ANGENIEUX.

Boitiers CALYPSO PHOT

Objetos de 1960 ofrecidos a los revendedores de LA SPIROTECHNIQUE. Hay 4 ceniceros que representan la historia del buceo.

- Antigüedad

- Edad media

- tiempos modernos

- Hoy... con LA SPIROTECHNIQUE.

Goodies LA SPIROTECHNIQUE

Cositas del año 1972, un cenicero elaborado con una cacerola de ROYAL MISTRAL y una placa del fabricante en su interior con el número 1972... Mi año de nacimiento ;)

Cendrier ROYAL MISTRAL

Un juego completo de NARGUILÉ Nº 133 del año 1965, acompañado de su estuche original de madera, íntegramente conservado con todos sus accesorios.

 

Una auténtica pieza de colección, excepcionalmente rara en la actualidad, ya que los buceadores profesionales solían quitar la bandeja superior de almacenamiento, así como el compartimento destinado a guardar las pesas o la máscara en la parte inferior del estuche.

Détail du NARGUILÉ U N° 133
NARGUILÉ U N° 133

La tribotella “Tri-Monsieur” fue lanzada en 1960. Diseñada específicamente para hombres, se distingue por su imponente formato, con tres botellas de 6,8 litros cada una. Debido a su peso y volumen, estaba reservado para una élite de buceadores experimentados.

Tri-bouteilles version militaire
Caisse en bois militaire de transport pour scaphandre tri-bouteilles et ses accessoires
Tri-bouteilles version militaire
scaphandre tri-bouteilles et ses accessoires
Tri-Monsieur en version militaire avec sa caisse et petits accessoires

Conjunto completo de buceo del equipo COUSTEAU de la época del "redescubrimiento del mundo" (1986 - 1999) con traje de neopreno, casco y máscara AQUARAMA.

Masque jaune de l'équipe COUSTEAU. Période 1966-1976

Conjunto completo de buceo del equipo COUSTEAU de la época del "redescubrimiento del mundo" (1986 - 1999) con traje de neopreno, casco y máscara AQUARAMA.

Version bi-bouteilles double ogives du scaphandre autonome COUSTEAU GAGNAN
bottom of page