Chronologie und Typologie der ROYAL MISTRAL Atemregler
von 1963 bis 1985 vermarktet
Im Jahr 1963 brachte La Spiro den Atemregler ROYAL MISTRAL auf den Markt, der Nachfolger des MISTRAL 1961. Er behielt die gewellten Rohre mit zusammenhängenden Windungen sowie die verbesserte Version der 1962 eingeführten AQUASTOP-Spitze bei. Diese nun nach oben versetzte Spitze bietet dank des so geformten Kinnschutzes einen besseren Komfort. Neue Schellen mit Edelstahlschrauben dienen auch der Sicherung von Wellrohren.
Der Reglerkopf wurde komplett neu gestaltet:
• Die runden Ausatemlöcher werden durch umrandete Öffnungen ersetzt, wodurch das Eindringen von Fremdkörpern, die die Membran beschädigen könnten, begrenzt wird.
• Das Herstellerschild, jetzt ohne Nieten, wird durch ein System gefalteter Laschen befestigt, ähnlich dem in den Vereinigten Staaten verwendeten.
• Im Inneren bleibt der Mechanismus mit dem des MISTRAL identisch, mit Ausnahme der Venturi-Düse, die geändert wurde, um sich an das geänderte Volumen der Schüssel anzupassen.
Es gibt zwei Generationen von ROYAL MISTRAL:
1. Erste Generation (1963-1979): erkennbar an der mit einer Krone verzierten Plakette.
2. Zweite Generation (1980-1985): Ausgestattet mit einer schwarzen Platte, ohne COUSTEAU-GAGNAN-Vermerk, nur mit dem La Spirotechnique-Logo und seinem Namen in Gelb.
DER ROYAL MISTRAL DER ERSTEN GENERATION
Détendeur ROYAL-MISTRAL première génération sans sortie HP et avec une plaque bleu marine et jaune dorée qui correspond aux premiers 10 000 exemplaires produits.
Détail de la plaque de la première génération de ROYAL MISTRAL. La première série produite en 1963 à une plaque aux couleurs bleu marin et jaune doré.
Les colliers de serrage en plastique avec vis en inox seront commercialisés de 1963 à 1971. À partir de 1972 et jusqu'en 1985 les tuyaux seront sertis avec des tie-rap ou serflex.
Détendeur ROYAL-MISTRAL PRO avec embout métal PRO.
Plaque de ROYAL-MISTRAL première génération avec le colorie correspondant à la période de 1972 à 1979.
Ab 1972 wurde der Royal-Mistral im Zuge der Modernisierung in Frankreich mit einer Leistung von 6/100 PS ausgestattet. Bis 1979 existierten Versionen mit und ohne HP-Leistung nebeneinander.
Gleichzeitig erhalten Modelle für den deutschen und britischen Markt einen männlichen HD-Abgang mit zölligem Gewinde.
Es ist möglich, dass die letzten französischen Serien mit einer PS-Leistung von 3/8 produziert wurden, dies bleibt jedoch ungewiss. (Beachten Sie, dass heutzutage 3/8 für Niederdruckauslässe verwendet wird, während Hochdruckauslässe 5/16 haben.)
DER ROYAL MISTRAL ZWEITE GENERATION
Détendeur ROYAL-MISTRAL seconde génération neuf, un des derniers produit.
Détail de la plaque du ROYAL-MISTRAL seconde génération. Il porte le numéro de série 58282, c'est le plus gros connu à ce jour.
Détail de la sortie HP du ROYAL-MISTRAL seconde génération.
Lettre de LA SPIROTECHNIQUE annonçant l'abandon de la vente de pièces détachées du détendeur MISTRAL et ROYAL-MISTRAL, elle date du 3 Décembre 1991.
Im Jahr 1980 wurde das Herstellerschild der Royal-Mistral vollständig geändert, nachdem LA SPIROTECHNIQUE beschlossen hatte, die COUSTEAU-GAGNAN-Erwähnung von ihren Atemreglern zu entfernen. Es übernimmt das Design der 1978 erschienenen Serie, also der Modelle 20, 25, 40 und 50.
Diese Version, die jenseits des Atlantiks oft als zweite Generation oder „Black Label“ bezeichnet wird, soll nur mit einem HP 3/8-Ausgang hergestellt worden sein. Es wurde jedoch ein Exemplar gefunden, das mit einem 6/100-Ausgang ausgestattet war. Handelt es sich um eine handwerkliche Modifikation oder um eine außergewöhnliche Produktion von LA SPIROTECHNIQUE, um einer bestimmten Anfrage gerecht zu werden? Schwer zu sagen.
Dieses Modell wird das letzte vermarktete Royal-Mistral sein. 1985 wurde die Produktion eingestellt, da sie angesichts neuer Mundstückregler als zu teuer und technisch veraltet galt. Schließlich stellte LA SPIROTECHNIQUE im Dezember 1991 den Verkauf seiner Ersatzteile endgültig ein und markierte damit das Ende einer Ära.
DIE ROYAL MISTRAL MILITÄRVERSION
Caisse de ROYAL MISTRAL militaire
Détail de la plaque de la caisse militaire
Ensemble ROYAL MISTRAL militaire
Le ROYAL MISTRAL militaire est entièrement chromé mate, plaque constructeur incluse.
Dieses ROYAL MISTRAL-Modell ist eine Rarität. Dies ist die militärische Version. Der gesamte Regler ist matt verchromt. Dieses Exemplar stammt aus dem Arsenal von Lorient und wurde bei seiner Pensionierung angeboten.
Es stammt aus den 70er Jahren.
Dieses ROYAL MISTRAL-Modell ist eine Rarität. Dies ist die militärische Version. Der gesamte Regler ist matt verchromt. Dieses Exemplar stammt aus dem Arsenal von Lorient und wurde bei seiner Pensionierung angeboten.
Es stammt aus den 70er Jahren.
