cronologia e tipologia
del
regolatori del narghilè
commercializzato dal 1946 al 1978
Un erogatore per narghilè viene generalmente utilizzato nelle immersioni professionali e raramente nelle immersioni ricreative. Permette di effettuare lavori subacquei senza dover sostenere il peso e l'ingombro di una bombola da immersione, offrendo così maggiore libertà di movimento. Il subacqueo indossa l'erogatore del narghilè con doppi tubi utilizzando un'imbracatura. L'alimentazione dell'aria compressa avviene a media pressione (circa 10 bar) tramite un tubo lungo circa 30 metri chiamato glena. Il tutto è collegato in superficie ad un compressore a media pressione o ad una riserva d'aria ad alta pressione, espansa a media pressione tramite un primo stadio.
Nel 1943, dei tre prototipi di erogatori Air Liquide, uno fu progettato in versione narghilè. Questo è quello visibile nella fotografia qui sotto, che è l'unico finora conosciuto. Questo modello è l'antenato dei narghilè sviluppati da LA SPIROTECHNIQUE, che furono commercializzati fino al 1978, anno in cui il marchio abbandonò il suo ramo professionale.
In totale, tra il 1946 e il 1978 furono lanciati tre modelli di narghilè a doppio tubo.
IL CG45 NARGUILÉ
Come accennato nella pagina dedicata al CG45, la versione narghilè venne prodotta saltuariamente e solo su richiesta fino al 1955. Il suo corpo è identico a quello della versione con staffa, con la differenza che il meccanismo del primo stadio viene rimosso e sostituito da un tappo lato membrana, mentre la staffa è sostituita da un attacco per il tubo di bassa pressione.
Nel 1955 e nel 1956 LA SPIROTECHNIQUE produsse un'ultima serie di CG45, probabilmente limitata a 1000 unità, esclusivamente nella versione narghilè. Ho chiamato questa variante la versione tardiva del narghilè del regolatore CG45.
Détendeur narguilé CG45 tardif numéro de série 6104.
Détail du raccord du flexible basse pression du narguilé. Sur la version tardive il est coudé.
Détail de la gamelle du CG45 NARGUILÉ tardif. Sur les NARGUILÉS l'étrier est remplacé par un raccord basse pression droit sur les modèles d'avant 1955 ou coudé pour les modèles de 1955 et 1956.
Détail interne du CG45 narguilé tardif. Le mécanisme du premier étage est supprimé et le "coté membrane" et fermé avec un bouchon que l'on démonte avec une clé ergot.
Détail du corps du CG45 NARGUILÉ TARDIF.
Détail de la gamelle du CG45 SA NARGUILÉ numéro de série 6104.
IL NARGHILÈ CG45 CON PIASTRA MISTRAL
La narghilè CG45/MISTRAL, lanciata nel 1957, conserva le caratteristiche della CG45 ma adotta un corpo di tipo US DIVERS, riconoscibile per l'attacco di media pressione (MP) inclinato di 30° rispetto alla custodia. E' dotata di targa costruttore MISTRAL e resterà sul mercato fino al 1964.
Le détendeur narguilé CG45/MISTRAL est sorti en 1957 en remplacement du traditionnel CG45 narguilé. Il sera commercialisé jusqu'en 1964.
Détail de la plaque constructeur, il s'agit d'une plaque de détendeur MISTRAL avec l'adresse 27 rue Trébois Levallois (Seine) mais le numéro de série se termine par la lettre G.
Détail de la gamelle arrière du narguilé CG45/MISTRAL. Le raccord BP sort latéralement en faisant un angle de 30° par rapport au boitier, il s'agit du raccord outre-atlantique utilisé sur les détendeurs US DiVERS.
Détails internes du narguilé, on remarque l'absence de bouchon pour isoler le côté membrane du premier étage comme c'est le cas chez le narguilé CG45.
Détail de l'emplacement du premier étage sur le corps HP. On remarque la total absence d'usinage ce qui empêche toute transformation en détendeur étrier.
Éclaté du narguilé CG45/MISTRAL.
IL NARGUILÉ MISTRAL
Il NARGUILÉ MISTRAL, scritto con la U, fu commercializzato tra il 1965 e il 1967. La sua produzione fu limitata a una piccola serie di circa 400 unità, secondo le mie stime. Il numero di serie più alto trovato fino ad oggi è il 416 e, dal 1968 in poi, il suo nome fu scritto con la H, sebbene il numero di serie più basso trovato per un narghilè con la H sia il 440.
Questo modello presenta quindi diversi miglioramenti tecnici, che ne facilitano la manutenzione e aumentano la sicurezza dei subacquei.
Détendeur narguilé MISTRAL écrit avec un U, ici le numéro 297.
Voici le plus gros numéro de série d'un NARGUILÉ U que j'ai retrouvé à ce jour, il porte le numéro 416.
Sur cette photo vous voyez côte à côte le détendeur narguilé MISTRAL écrit avec un U et le détendeur narghilé écrit avec un H. À savoir que dans la langue française les 2 orthographes sont acceptées.
IL NARGHILÉ MISTRAL
Nel 1968, LA SPIROTECHNIQUE cambiò l'ortografia del narghilè MISTRAL, che ora si scriveva con la H (NARGHILÉ). Questo modello fu commercializzato fino al 1978, quando, di fronte a una grave crisi finanziaria, il marchio decise di abbandonare il suo segmento professionale.
La piastra del produttore, in alluminio, si elettrolizza rapidamente a contatto con l'ambiente marino, il che spiega perché oggi sia raro trovarne una in buone condizioni.
In totale, furono prodotti poco più di 2.000 narghilè MISTRAL H, con numeri di serie compresi tra 440 e 2537.
Ciò rappresenta circa 200 unità vendute all'anno, il che lo rende un erogatore relativamente raro, soprattutto se in perfette condizioni.
Plus petit numéro de série trouvé à ce jour sur un NARGUILÉ H. En sachant que le plus gros numéro de série trouvé sur un NARGUILÉ U est le N°416
Détendeur narghilé MISTRAL.
Détails internes du narghilé MISTRAL. La membrane est celle du détendeur MISTRAL.
Détails internes du narghilé MISTRAL. Le bec de canard est celui du CG45.
Détails internes du narghilé MISTRAL.
Détails de la sortie BP du narghilé MISTRAL montée sur rotule.