GENERACIÓN IV
1987-2002
LA SUPRA GENERACIÓN
En 1987, a petición de la Armada francesa, LA SPIROTECHNIQUE desarrolló una primera etapa con membrana compensada revolucionaria para la época: la SUPRA.
A partir de 1988, este regulador evolucionó hacia una segunda versión con un diseño más elaborado, con asiento HP/estribo macho en lugar de hembra como en el modelo inicial. Esta icónica primera etapa se utilizará durante 15 años con varias segundas etapas, incluida la XL (con varias variaciones de capó), la MICRA y la XR2.
En 1998, probablemente tras la muerte del comandante Cousteau, el SUPRA pasó a llamarse COUSTEAU, nombre que mantuvo hasta 2002. Posteriormente fue sustituido en 2003 por el primer modelo de la gama LEGEND.
Por su parte, el AQUALUNG sufrió una modificación en 1996 con una versión en baño de aceite, el PIONEER. Esta primera etapa de pistón, excepcional en mi opinión, vio sin embargo su comercialización interrumpida en 1999 debido a la democratización del NITROX, ya que el aceite era incompatible con una mezcla de aire enriquecida con oxígeno.
SUPRA XL PRIMERA GENERACIÓN
1987
Détendeur SUPRA premier modèle de 1987.
Premier étage du détendeur SUPRA premier modèle de 1987.
Second étage du SUPRA premier modèle de 1987. Le logo du bouton poussoir est un simple autocollant qui se détériore rapidement.
Schémas de principe du premier étage SUPRA de 1987.
Éclaté premier étage du SUPRA premier modèle de 1987.
Éclaté second étage du SUPRA premier modèle de 1987.
El primer modelo de SUPRA se lanzó en abril de 1987. Se trata de un regulador de diafragma compensado con dos salidas HP y cuatro salidas MP. Producido en sólo unos pocos miles de ejemplares, hoy en día es una pieza rara. Se diferencia de la segunda versión por un diseño más angular y un asiento del estribo HP en configuración hembra.
CLUB 4 XL
1986-1990
Détendeur CLUB 4XL
Détail du second étage CLUB XL4.
Détail du premier étage CLUB 4XL en étrier.
Détail du premier étage CLUB 4XL en DIN.
Couverture manuel technique CLUB 4XL.
Éclaté CLUB 4XL.
En 1986, se lanzó el CLUB 4 XL para suceder al CLUB 3 XL. Incorpora una nueva primera etapa de pistón no compensado, con una salida HP y cuatro salidas MP. Robusto y fácil de mantener, este regulador se establecerá con éxito como competidor del SCUBAPRO MK2 R190 para equipos de clubes de buceo.
CLUB XL 1991
1991-1993
Détendeur CLUB 91
Détail second étage CLUB 91. Nouveau capot dans le but d'économiser un ressort. Il s'avère que la purge est difficile d'accès en étant équipé de moufles ou de gants, ce détendeur sera rapidement abandonné.
Premier étage CLUB, c'est le même que le CLUB 4XL avec un petit lifting: une bague en plastique noir entre le corps HP et le capot du ressort BP.
Couverture du manuel technique du CLUB 91.
En 1991 se introduce una nueva tapa para la segunda etapa del CLUB 4 XL, eliminando un pulsador y su resorte. Sin embargo, este sistema resultó poco práctico para la purga, especialmente con guantes, y fue rápidamente abandonado.
AQUALUNG 1991
1991-1993
Détendeur AQUALUNG 1991 avec son nouveau capot.
Détail du capot du second étage AQUALUNG 1991, très vite abandonné car ne permet pas une purge efficace avec des gants.
Détail du premier étage AQUALUNG de 1991, seul les vis bouchons ont changées, elles s'ouvrent désormais avec une clé BTR alors qu'auparavant il fallait utiliser un gros tournevis plat.
Éclaté de l'AQUALUNG version 1991.
En 1991, coincidiendo con el lanzamiento del nuevo CLUB 4 XL, el AQUALUNG también fue equipado con la nueva tapa que retiraba el pulsador de purga accionado por resorte.
Sin embargo, al igual que con el CLUB 91, este sistema resultó poco práctico para la purga, particularmente con guantes, y fue rápidamente abandonado.
SUPRA XL SEGUNDA GENERACIÓN
1988-1995
Détendeur SUPRA 2 de 1988 vendu avec son capot noir en accessoire.
Détail du second étage SUPRA 2 de 1988.
Nouveau design du premier étage SUPRA en 1988.
Détail de l'écrou de réglage du ressort BP, il s'effectue à l'aide d'un gros tournevis plat.
Détail du coté barillet du premier étage SUPRA, l'ouverture s'effectue avec un large tournevis plat.
Couverture du manuel technique du SUPRA 2 de 1988.
Schémas de principe du SUPRA 2.
Éclaté du premier étage du SUPRA 2.
Éclaté du second étage du SUPRA 2.
En 1988 se lanzó una nueva versión del SUPRA, con un diseño más ergonómico y un asiento HP masculino en la conexión estribo/DIN. Al margen de estas novedades, sus características técnicas siguen siendo idénticas a las del modelo anterior.
SUPRA ARTIC
1989-1995
Détendeur ARTIC, c'est la version eaux froides du SUPRA, sorti en 1991.
Détails du second étage ARTIC avec les ailettes de refroidissement au raccord du flexible.
Premier étage dans sa première version sans la vis de réglage de la MP sur la membrane de la chambre à bain d'huile.
La moyenne pression augmentant dans le temps sans que l'on ne comprenne pourquoi, LA SPIROTECHNIQUE sorti en 1994 une montée de version avec une vis de réglage au milieu de la membrane isolante.
La couverture du manuel technique de l'ARTIC.
Schéma de principe du second étage ARTIC.
Éclaté second étage ARTIC de 1991.
schéma de principe premier étage ARTIC SUPRA.
Éclaté SUPRA ARTIC.
En 1989, se lanzó la primera versión del ARTIC para satisfacer las necesidades de los buceadores en aguas frías. La primera etapa SUPRA está equipada entonces con una cámara de baño de aceite, pero sin tornillo de ajuste para el MP.
La carcasa XL está equipada con aletas metálicas que sirven como intercambiador de calor, y el punto de relajación MP se mueve al extremo opuesto de la carcasa para que el aire se caliente con la exhalación del buceador.
En 1991 se añadió un tornillo de ajuste MP a la primera etapa, debido a que la presión promedio tendía a aumentar en el baño de aceite sin una explicación clara. El capó de la segunda etapa en color blanco con forma de copo de nieve completa este modelo diseñado para ambientes fríos.
SUPRA MICRA
1995-1997
Sorti en 1996 du MICRA, boitier de fabrication US-DIVERS. Le plus miniaturisé des détendeurs depuis la sorti de l'ALIZÉ en 1971, l'anneau se décline en coloris jaune, mais aussi noir, vert, rose et bleu.
Le second étage MICRA sorti en 1996 est miniature. Cependant comme il ne répondra aux normes Européennes draconiennes de 1998 il ne pourra plus être commercialisé en Europe mais sa commercialisation se poursuivra outre-atlantique.
Le premier étage SUPRA à membrane compensée équipe le second étage MICRA.
El regulador MICRA combina una primera etapa SUPRA clásica con una segunda etapa de plástico muy compacta, diseñada por el fabricante americano US DIVER. Ideal para el buceo infantil, será retirado del mercado europeo a finales de 1997, al no cumplir las nuevas normas europeas introducidas ese año.
SUPRA XR2
1996-1997
En 1996 LA SPIROTECHNIQUE sort après 10 ans d'absence un nouveau second étage avec molette de réglage du décollage du clapet BP et un volet ajustable de l'effet venturi. De plus, grande innovation, le boitier est réversible gauche /droite par rapport à l'arrivée du flexible.
Le capot du second étage XR2 existe en différent coloris à l'origine de sa sorti: la couleur bleu étant la standard, on peut commander, jaune, rose, vert et noir.
Le premier étage SUPRA à membrane compensée équipe le nouveau second étage XR2.
En 1996, se lanzó la segunda etapa XR2 para reemplazar el paquete XL. Su diseño compacto destaca por la posibilidad de montar la manguera tanto a la izquierda como a la derecha. Inicialmente ofrecido con capó azul (y opcionalmente amarillo, verde o rosa), evolucionó en 1998 con la versión XR2 PERFORMA. Esta nueva versión, identificable por su cubierta gris, incluye una palanca de efecto Venturi mejorada así como un nuevo tornillo de ajuste de sensibilidad.
SUPRA XR2 CRYO
1997
XR2 CRYO est le successeur de l'ARTIC et du GLACIA. Spécialement conçu pour la plongée en eaux froides.
Détails du second étage XR2 CRYO.
Éclaté du second étage XR2 CRYO.
El SUPRA XR2-CRYO es un brillante sucesor del ARTIC. Equipado con cámara seca libre de aceite con tecnología del fabricante inglés APEKS, es compatible con NITROX. Su segunda etapa incorpora aletas metálicas que cumplen la función de intercambiador de calor.
PIONNEER
1996-1999
Détendeur PIONNEER de 1996. Le premier étage n'est autre que celui de l'AQUALUNG modernisé dans une version bain d'huile pour les eaux froides, un super détendeur hyper costaud.
Nouveau capot 1998 du PIONNEER.
Éclaté du premier étage PIONNEER.
En 1996, SPIROTECHNIQUE lanzó el PIONEER, que, hasta donde yo sé, es el único regulador de pistón compensado con baño de aceite. Diseñado para aguas frías o sucias, sucede al AQUALUNG. A pesar de sus excelentes prestaciones, no resistirá el uso generalizado del NITROX y lamentablemente verá interrumpida su producción en 1999.
En 1998, probablemente tras la muerte del comandante Cousteau, la marca AQUALUNG decidió agrupar bajo el mismo nombre todos los productos fabricados por LA SPIROTECHNIQUE, US DIVERS, TECHNISUB y SEA QUEST. A partir de ahora, aunque LA SPIROTECHNIQUE sigue existiendo, sus productos se comercializan bajo la marca AQUALUNG.
Es el fin de una era… y también de mi colección, porque elegí no incluir estos reguladores. Por lo tanto, no encontrará modelos como el TITAN, el KRONOS, el CALYPSO, el LEGEND o el LEGEND 2 en este sitio.
Sin embargo, ya podemos identificar una cuarta generación, la de LEGEND, que apareció en 2003, así como un período de transición entre 1998 y 2002, durante el cual AQUALUNG se estableció en Francia y Europa.
Espero que mi sitio le haya brindado información relevante sobre la historia de los reguladores de la marca SPIROTECHNIQUE.
Nos vemos pronto,
lucas